| 1. | The system has a low resolution.
Il a une résolution plus basse. |
| 2. | No surface details of Adrastea are known, due to the low resolution of available images.
Aucun détail de la surface d'Adrastée n'est connu, à cause de la faible résolution des images disponibles. |
| 3. | Even at a relatively low resolution of 1200 pixels per inch (47 p/mm) a letter sized image would be 134 megapixels in size.
Même dans une résolution relativement faible de 1 200 pixels par pouce (47 pixels/mm) une image au format A4 aura une taille de 134 mégapixels. |
| 4. | Aphelion has also been used to study tumor vascularization in low resolution images using a slide scanner (much cheaper than a scan microscope).
Aphelion a également été utilisé pour étudier la vascularisation de tumeurs en basse résolution à l'aide de scanners photo (moins onéreux que les scanners de microscopie) couplés à un passeur de lames. |
| 5. | Submillimeter observations of the field have been made with SCUBA on the James Clerk Maxwell Telescope, initially detecting 5 sources, although with very low resolution.
Des observations en longueurs d'onde submillimétriques du champ ont en outre été réalisées avec l'instrument SCUBA du James Clerk Maxwell Telescope, qui a initialement détecté 5 sources, bien qu'avec une résolution très faible. |
| 6. | Guillou worked on food processes and invented a technique to monitor continuously the bio transformations of food products using physical chemistry sensors such as Nuclear Magnetic low resolution Resonance (NMR).
Elle travaille sur les processus alimentaires et invente une technique pour surveiller en continu les bio transformations de produits alimentaires en utilisant des détecteurs physico-chimiques comme la Résonance magnétique nucléaire (RMN) de basse résolution,. |
| 7. | The crown of the tower features a nine-story electronic sculpture, "Day for Night", created by artist Jim Campbell that features low resolution, abstract videos of San Francisco that will be filmed each day.
La couronne de la tour présente une sculpture électronique de neuf étages créée par l'artiste/Jim Campbell qui présente des vidéos abstraites de San Francisco en basse résolution qui seront filmées chaque jour. |
| 8. | Since the game was intended as a tribute to the MSX games of the 1980s (and especially to Maze of Galious), it uses the 16-color palette and low resolution typical of those games.
Voulant faire de ce jeu un hommage aux jeux MSX des années 1980 (en particulier Maze of Galious), les auteurs ont utilisé la palette 16 couleurs et la basse résolution typique de ces jeux. |
| 9. | In response to the low resolution of the original 6-marker CMH, the testing company FTDNA released a 12-marker CMH signature that was more specific to the large closely related group of Cohens in Haplogroup J1.
En réponse à la faible résolution du CMH original à 6 marqueurs, la société de tests FTDNA a publié une signature CMH à 12 marqueurs plus spécifique du grand groupe de Cohens étroitement apparenté de l'haplogroupe J1. |
| 10. | A third clear game file additionally unlocks "Tekken 2 Nina", which instead of an outfit is actually a different facial and bodily construction, exactly as she appears in the Tekken title, in low resolution.
Une troisième partie finie déverrouille en outre la tenue « Tekken 2 Nina », qui, au lieu d'un costume est en fait une construction différente du visage et du corps, exactement comme elle apparaît dans le titre Tekken en basse résolution. |
